| |
| 第一步: 风险揭露声明 第二步:个人信息填写 第三步:传送身份证明 |
Note 注意:
1. All Chinese text provided serve
reference purpose only. Any dispute will defer to English.
所有中文注释仅供参考,
无法律效用
2. Please use English or Pin Yin to fill out the form.
请用英语或者拼音填写表格.
3. Withholding certain necessary information may delay the
opening of the Customer’s account.
保密某些重要信息可能延缓开户审核。 |
| |
| INDIVIDUAL ACCOUNT HOLDER INFORMATION个人账户信息 |
| |
| First Name 名 |
Last Name 姓 |
|
|
|
| Date of Birth 生日 |
Gender 性别 |
Marital Status
婚姻状况 |
|
|
|
|
| |
Street Address 地址
|
| |
| City 城市 |
State 州 |
Zip 邮编 |
|
|
|
| |
| Province 省 |
Country 国家 |
|
|
|
| |
| Telephone number 电话(必须是数字) |
Fax Number 传真(必须是数字) |
|
|
| |
SSN or Passport Number
非美国公民填身份证号码 |
Citizenship: U.S. Citizen?
是美国公民吗? |
|
If No, 是哪国公民?:
|
| |
Email
电子邮件地址 (必填） |
Re-Type
Email
重复输入电子邮件地址 （必填） |
|
|
| SELECT PLATFORM 选择你想使用的平台 |
| |
| Platform 平台选择 |
Leverage 杠杆选择 |
|
|
| 注意： 如果选择ICTS，MT平台，只能选择100倍杠杆。 |
| |
| BANK INFORMATION / 银行信息 |
| |
| BANK NAME 银行名称: |
|
| |
|
| BANK ADDRESS 银行地址: |
|
| |
|
| ABA/SWIFT ABA或国际汇款代码号码: |
|
| |
|
| ACCOUNT NUMBER 银行账户号码: |
|
| |
|
| BENEFICIARY NAME 开户人: |
|
| |
|
If a non US bank, please include the US correspondent
bank information
如非美国银行，请包括其美国合作银行信息: (可不填) |
|
| |
|
The following financial information is required to
open your account and will be kept confidential by IFX Markets Inc. in
accordance with the Customer Trading Agreement. All questions MUST be
answered.
开户需要以下财务信息，IFX将依据客户交易协议为该信息保密。所有问题都必须回答。 |
|
| EMPLOYMENT INFORMATION / 工作情况 |
| |
| Employment Status 工作情况 |
Annual Salary 年收入 |
|
|
| |
Less than $25,000 (Sign “Additional Risk Disclosure”)
少于
25000美元须签额外风险保证 |
| |
|
| Occupation 职业 |
Employer 工作单位 |
|
|
| TOTAL ASSETS/财务资料 |
| |
| Total Annual Income 年收入 |
|
| |
|
| Net Worth (Excluding Primary Residence) 净资产: |
|
| |
|
Total Liquid Assets 流动资产
Less than
$25,000 (Sign “Additional Risk Disclosure”)
以上三项如有选择少于25000美元，则须签署额外风险保证 |
|
| |
|
| Total Outstanding Debt 未清债务 |
|
| |
|
Have you ever defaulted on a financial
obligation?
您有否金融拖欠？
(If yes, please provide details on
separate sheet)
有（如选“有”，请另提供详细资料说明） |
|
| |
|
Have you ever declared Bankruptcy?
您有无宣布破产？
If yes, please provide a copy of your Order of
Discharge)
（如选“有”，请提供一份破产解除令的复印件） |
|
| |
|
Will any portion of your investment be
retirement income? 您的投资资金里是否有来自退休金？
(If yes, please see
“Additional Risk Disclosure”) 是（如选“是”，请签署额外风险保证） |
|
| |
| INVESTING EXPERIENCE / 投资经验 |
| |
What is the highest level of education you
have completed?
您的最高学历？ |
|
| |
|
Are you a money manager?
您是否是资金管理者？ |
|
| |
|
Are you or have you ever been a member of the National
Futures Association (NFA) or the National Association of Securities
Dealers (NASD) ?
您是否曾是NFA或NASD的成员? |
|
| |
|
Investment Experience?
投资经验 |
Yes/No Years
是/否 年份 |
| a) Securities (Stocks and Bonds) 证券 |
|
| |
|
| b) Commodities (Excluding Over the Counter Foreign Exchange
Trading) 期货（不包括外汇） |
|
| |
|
| c) Commodities (Including Over the Counter Foreign Exchange
Trading) 期货（包括外汇） |
|
| |
|
| d) Futures 期货 |
|
| |
|
| e) Options 期权 |
|
| |
|
| f) Hedge Funds 对冲基金 |
|
| |
|
| g) Mutual Funds 共同基金 |
|
| |
|
| Do you understand: 您是否理解以下内容: |
|
| |
|
| a) Foreign Currency
Trading 外汇交易 |
|
| |
|
| b) Risk of Loss (Including the risk
of total loss of investment) 风险 |
|
| |
|
| c) Margin and Margin Calls
保证金通知 |
|
| |
|
| d) Commerce’s Margin Policy
保证金政策 |
|
| |
|
Have you ever been a party in an investigation,
complaint, settlement, arbitration proceeding or reparations proceeding
with the NASD, NFA, CFTC or FDIC?
您曾经会晤过NASD, NFA, CFTC or
FDIC吗？
(If yes, please describe) （若“有”请描述） |
|
| |
|
Have you ever filed a complaint against a Foreign
Exchange Dealer, Securities Broker or Commodities Dealer?
您曾经抱怨过外汇经纪商，或期货交易商吗？
(If yes, please describe) （若“有”请描述） |
|
| |
|
| Do you have any other accounts with IFX Markets Inc.
or at its parent company, IFX Group plc? 您是否在IFX有其它帐号？ |
|
| |
|
| Are you subject to backup withholding taxes提前缴税? |
|
| |
|
| |
|
|
